¿Qué se requiere para transformar a una comunidad? 

La serie Community Spotlight le presenta a los miembros dinámicos de la Colectiva de Transformación Comunitaria (CTC) que opera en Best Start Región 1 (BSR1). Estos miembros incluyen promotores y líderes comunitarios que construyen movimientos y crean cambios duraderos en sus comunidades. Estas historias describen su trayectoria personal al capacitarse, generar confianza y apalancar su liderazgo para encontrar nuevos caminos hacia el cambio para ellos mismos, sus familias y sus comunidades.

What does it take to transform a community? 

The Community Spotlight series introduces you to the vibrant Community Transformation Collective (CTC) members operating in Best Start Region 1 (BSR1). These members include community leaders and promoters who build movements and create lasting change in their communities. These stories describe their personal journey as they develop skills, build confidence, and leverage their leadership to find new pathways to change for themselves, their families, and their communities.

Meet Lety Ortiz Lety began to attend various groups and activities after moving to her current home. It all started at a school called Norwood, thanks to her friend, Fabiola Quiros, who was also her neighbor. She encouraged her to attend workshops at Norwood that were supported by the Best Start Metro LA Community Partnership, although she admits with a smile that she was initially drawn by the gift cards they offered as incentives. Eventually, however, she realized that the true value lay in the workshops themselves. They were incredibly beneficial and marked the beginning of her involvement in the community. She attended meetings regularly, where they offered various workshops, including communication and photography

Presentamos a Lety Ortiz Lety empezó a asistir a varios grupos y actividades después de mudarse a su hogar actual. Empezó en una escuela llamada Norwood, gracias a su amiga, Fabiola Quiros, quien también era su vecina. La animó a asistir a talleres en Norwood, apoyados por la Colaborativa Comunitaria de Best Start Metro LA,  aunque admite con una sonrisa que originalmente le atrajeron las tarjetas de regalo que ofrecieron como incentivos. Sin embargo, eventualmente se dio cuenta que el valor verdadero estaba en los talleres mismos. Eran de increíble beneficio y marcaron el comienzo de su participación en la comunidad. Asistía a reuniones regularmente, donde ofrecían varios talleres como comunicación y fotografía.

Meet Marta Linares Marta has always been drawn to the beauty, activities, and entertainment that keep people active.  For many years, what has truly captured her attention is her dedication to children and the community. It has been some 12 to 15 years since Marta started getting involved as an active member of her community. Marta has lived in the community for 32 years, she knows many people and enjoys connecting with both the elderly and younger generations.

Presentamos a Marta Linares A Marta siempre le ha captado su atención la belleza, la actividad y el entretenimiento que manteniendo activas. Por muchos años, lo que realmente ha captado su atención en particular es la dedicación a los niños y la comunidad. Hace unos 12 a 15 años que Marta empezó a involucrarse como miembro activa de su comunidad. Marta lleva 32 años viviendo en la comunidad, conoce a muchas personas y disfruta conectándose  con las personas mayores y también las generaciones más jóvenes.

Meet Adriana Silva The pandemic impacted Adriana’s activities and work like it did for almost everyone. One day her mother who was already a member of BSR1 invited her to a meeting.  Although she was a little hesitant she decided to participate, and she liked it -  a lot!   The meetings were spaces where any and all members could dialogue and share opinions. Workshops were offered that also became great learning opportunities to improve and build skills. Having previously worked in clinics where she also gave workshops, she found new ways to develop her capacity in these sessions.

Les presentamos a Adriana Silva La pandemia afectó las actividades y trabajo de Adriana como lo hizo para casi todos. Un día su madre, quien ya era miembro de BSR1, la invitó a una reunión. Aunque dudaba un poco, decidió participar y le gustó… ¡y mucho! Las reuniones eran espacios donde todos y cada uno de los miembros podían dialogar y opinar. Ofrecieron talleres que también se convirtieron en grandes oportunidades de aprendizaje para mejorar y desarrollar habilidades. Debido a que había trabajado anteriormente en clínicas donde también presentó talleres, encontró nuevas formas de desarrollar su capacidad en estas sesiones.

Meet Karina Noriega Karina's vibrant personality and boundless energy are immediately evident to anyone who meets her. Her positivity is contagious, and she effortlessly draws people in with her magnetic spirit. In 2016, a friend, Berta Márquez, invited Karina to a meeting of San Pedro/All Peoples Neighborhood Leadership Group (NLG), where she quickly became an active participant. By 2020, her dedication and enthusiasm led to her selection as a representative for the NLG. In this role, Karina courageously began sharing her personal story. She has a condition that affects her brain, making learning and retaining information challenging. Despite these obstacles, she is always the first to volunteer and participate in activities. “I love being friendly, having conversations, and being more communicative in general,” she says..

Les presentamos a Karina Noriega La vibrante personalidad y energía ilimitada de Karina son inmediatamente evidentes a todos los que la conocen. Su positividad es contagiosa y atrae a la gente sin esfuerzo con su espíritu magnético. En 2016, una amiga, Berta Márquez, invitó a Karina a una reunión del Grupo Comunitario de Liderazgo (NLG, por sus siglas en inglés) de San Pedro/All Peoples, donde rápidamente se convirtió en una participante activa. Para el año 2020, su dedicación y entusiasmo la llevaron a ser elegida como representante del NLG En este rol, Karina valientemente empezó a compartir su historia personal. Tiene una condición que afecta su cerebro y se le dificulta el aprendizaje y la retención de información. A pesar de estos obstáculos, siempre es la primera en ofrecerse como voluntaria y participar en actividades. “Me encanta ser amable, tener conversaciones y ser más comunicativa en general”, dice.

Meet Natayla Seals Years ago, Natayla was looking for something interesting to do. She admits that she was bored when she learned of the Universal Dream Team Neighborhood Leadership Group (NLG) Meeting from the Best Start Metro LA Community Partnership, happening in her apartment building. Nevertheless, after her first meeting, she was hooked. She fell in love with helping her community, sharing resources and adding skills. This would change the course of her future in a very profound way. Natayla’s story has changed how she views community health, advocacy, and the role we can all have in creating change. 

Presentamos a Natayla Seals Hace años, Natayla buscaba algo interesante que hacer. Admite que estaba aburrida cuando se enteró de una reunión del grupo de liderazgo comunitario Universal Dream Team, de la Colaborativa Comunitaria de  Best Start Metro LA, en el edificio de su apartamento. Después de su primera reunión, quedó enganchada. Se enamoró de la idea de ayudar a su comunidad, compartir recursos y adquirir nuevas habilidades. Esto cambiaría el curso de su futuro de una manera muy profunda. La historia de Natayla ha cambiado su forma de ver la salud comunitaria, la abogacía y el rol que podemos tener todos en efectuar el cambio. 

Meet Maria Padilla On a chance invitation from a friend who is also a community leader and promoter, Maria attended a meeting in her community of Bell Gardens. This meeting was the first step in her journey to evolve her leadership abilities and become a change agent. When she first arrived in Bell Gardens over twenty-seven years ago, Maria sought ways to advocate for more resources, scholarships, and other information for her young children and other children in the community. Over the years, Maria connected with neighbors and other residents, collecting stories and experiences that led her to become more involved, learn, seek solutions, and bring more resources into her community.

Presentamos a María Padilla Por causa de una invitación casual de una amiga quien es también líder comunitaria y promotora, María asistió a una reunión en su comunidad de Bell Gardens. Está reunión fue el primer paso en su trayectoria de evolucionar sus habilidades de liderazgo y de convertirse en una agente de cambio. Cuando llegó por primera vez a Bell Gardens, hace más de veintisiete años, María buscó cómo abogar por más recursos, becas y otra información para sus hijos pequeños y otros niños de su comunidad. Con el paso de los años, María se conectó con sus vecinos y otros vecinos, juntando historias y experiencias que le llevaron a involucrarse más, aprender, buscar soluciones y traer más recursos a su comunidad.

Meet Grisselda Martinez Family is at the heart of everything Grisselda undertakes. Her journey into community volunteering began with caring for one of her five children. Grisselda has a child with autism whom she takes to school every day. One day, she noticed a group of kids playing under adult supervision while a meeting was taking place nearby. For almost a year, she observed this scene until one day, her son asked to join the kids playing. Curious, she approached the group, initially thinking the adults were parents. She was surprised to find out it was childcare for parents attending the meeting. A volunteer suggested she attend the meeting while her son played. Though unsure at first, Grisselda quickly discovered a warm, united group where genuine care and support for each other were evident, and she soon joined.

Les presentamos a Grisselda Martinez La familia está centrada en todo lo que hace Grisselda. Su trayectoria hacia ser voluntario comunitario empezó con cuidar a uno de sus cinco hijos. Grisselda tiene un hijo con autismo y lo lleva a la escuela todos los días. Un día vio a un grupo de niños que jugaban bajo la supervisión de adultos cerca de una junta. Por casi un año lo observó, hasta un día cuando su hijo quería jugar con los otros niños. Estaba curiosa y se acercó al grupo, inicialmente pensando que los adultos eran los padres y las madres de los niños. Le sorprendió saber que era cuidado de niños para los padres y las madres que asistían a la junta. Un voluntario sugirió que asistiera a la junta mientras su hijo jugaba. Aunque estaba insegura al principio, rápidamente Grisselda descubrió un grupo cálido y unido donde era evidente el cariño y apoyo que tenían los unos a los otros, y pronto se unió al grupo.

Meet Adriana Villafana When Adriana first moved to East Los Angeles, her children were young. From the beginning, she felt a strong connection to her community. She wanted to be an essential part of it, to contribute to it and make a difference. Her children were her primary motivation. The COVID-19 pandemic brought many challenges to entire communities, including a shortage of resources. Understanding that, when food and other community resources became available, Adriana wanted people to take advantage of these opportunities. This started her leadership journey with the Community Transformation Collective.

Presentamos a Adriana Villafana Cuando Adriana se mudó al Este de Los Ángeles, sus hijos eran pequeños. Desde el principio, ella sintió una fuerte conexión con su comunidad. Quería ser parte esencial, contribuir a ella y marcar una diferencia. Sus hijos eran su motivación principal. La pandemia de COVID-19 les trajo bastantes retos a comunidades enteras, incluyendo una escasez de recursos. Entonces, cuando los alimentos y otros recursos comunitarios se hicieron disponibles, Adriana quiso que la gente aprovechara estas oportunidades. Sentía que aunque parecía que todo el mundo estaba necesitado, muy pocos sabían del apoyo disponible. Esto inició su viaje de liderazgo con la Colectiva de Transformación Comunitaria